-
1 mię|sień
m 1. (tkanka) muscle- mięśnie brzucha the belly a. stomach muscles- bóle mięśni pain in the muscles, muscle pains- skurcz mięśni a cramp2. zw. pl (muskuł) muscle zw. pl- □ mięsień dwugłowy biceps- mięsień dwugłowy uda biceps femmoris, leg biceps- mięsień dwugłowy ramienia biceps brachii- mięsień pośladkowy gluteus a. gluteus muscle- mięsień strzałkowy peroneal muscle, peroneus- mięsień trójgłowy triceps- mięsień trójgłowy ramienia triceps brachii spec.- mięśnie gładkie smooth muscles- mięśnie odwodzące abductor muscles- mięśnie mimiczne facial muscles- mięśnie naramienne deltoids- mięśnie poprzecznie prążkowane striated muscles- mięśnie szkieletowe skeletal muscles- mięśnie piersiowe pectoral a. chest muscles- mięśnie przywodzące adductor musclesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mię|sień
-
2 gładki
adj(skóra, morze) smooth; ( droga) smooth, even; (włosy, fryzura) sleek; (materiał, bluzka) plain, ( zeszyt) unlined, unruled* * *a.1. (= równy) smooth, even; (skóra, metal) smooth; ( podłoga) even; ( włosy) straight, flat; mięśnie gładkie anat. smooth muscles, involuntary muscles.2. (= bez ozdób) plain, simple.3. (= bez deseniu) plain.4. przen. (= udatny) smooth; (wiersz, tłumaczenie) polished.5. przen. (= uprzejmy) smooth, suave; gładki w mowie silver-tongued.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gładki
См. также в других словарях:
gładki — gładkidcy, gładkidszy 1. «mający powierzchnię bez nierówności, chropowatości» Gładka tafla lodu. Droga gładka jak stół. Gładki papier. ∆ anat. Mięśnie gładkie «mięśnie znajdujące się w narządach wewnętrznych organizmu (np. w ścianach przełyku,… … Słownik języka polskiego
mięsień — m I, D. mięśnia; lm M. mięśnie, D. mięśni «narząd ruchu u człowieka i zwierząt, zbudowany z tkanki mięśniowej, mający zdolność kurczenia się; może mieć różne kształty i może spełniać czynności o różnym charakterze; muskuł» Mięśnie długie, krótkie … Słownik języka polskiego
mięsień — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. mięśnia; lm D. mięśni {{/stl 8}}{{stl 7}} część narządu ruchu człowieka i zwierząt zbudowana z tkanki mięśniowej, mającej zdolność kurczenia się i rozkurczania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mięśnie gładkie, poprzecznie … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kurczliwy — «mający właściwość kurczenia się, łatwo kurczący, ściągający się» Kurczliwy materiał. Kurczliwe mięśnie gładkie … Słownik języka polskiego
